MENTIRA

ES MENTIRA, SE ASIGNA UN TSI 003

Melilla

Destino: Melilla
Medio: Avión
Tiempo: cuatro días, tres noches

Primera foto de Melilla

Parque del paseo

Vista nocturna del Pueblo o Melilla la Vieja

En Melilla la Vieja: el faro y el hospital del rey

Vista del puerto de Melilla desde Melilla la Vieja

Placita

Desde Melilla la Vieja

Gente durmiendo...

Desde la otra punta de Melilla

Kilómetros de playas preciosas

Cuentecillo

Sucedió, pues, uno de los primeros que hubo escuela por Navidad, que viniendo por la calle un hombre, que se llamaba Poncio de Aguirre -el cual tenía fama de confeso-, que el don Dieguito me dijo: Hola, llámale Poncio Pilato, y he a correr. Yo, por darle gusto a mi amigo, llaméle Poncio Pilato. Corrióse tanto el hombre, que dió a correr tras mí con un cuchillo desnudo para matarme; de suerte que fue forzoso meterme huyendo en casa de mi maestro, dando gritos. Entró el hombre tras mí, y defendióme el maestro, asegurando que no me matase, asegurándole de castigarme. Y así luego, aunque la señora le rogó por mí, movida de lo que la servía, no aprovechó: mandóme desatacar, y azotándome, decía tras cada azote: ¿Diréis más Poncio Pilato? Yo respondía: No, señor; y respondílo dos veces a otros tantos azotes que me dió. Quedé tan escarmentado de decir Poncio Pilato, y con tal miedo, que, mandándome el día siguiente decir, como solía, las oraciones a los otros, llegando al Credo -advierta vuesa merced la inocente malicia-, al tiempo de decir: Padeció so el poder de Poncio Pilatos, acordándome que no debía de decir más Pilato, dije: Padeció so el poder de Poncio de Aguirre. Dióle al maestro tanta risa de oír mi simplicidad y de ver el miedo que le había tenido, que me abrazó. y me dió una firma en que me perdonaba de azotes las dos primeras veces que los mereciese. Con esto fuí yo muy contento.

Fragmento de El Buscón de Quevedo

El instinto del lenguaje

«El lenguaje es una habilidad compleja y especializada que se desarrolla de forma espontánea en el niño, sin esfuerzo consciente o instrucción formal, se despliega sin que tengamos conciencia de la lógica que subyace a él [...]. Algunos científicos cognitivos han definido el lenguaje como una facultad psicológica, un órgano mental, un sistema neural y un módulo computacional. Sin embargo, yo prefiero un término más pintoresco como instinto, ya que esta palabra transmite la idea de que las personas saben hablar en el mismo sentido en que las arañas saben tejer sus telas. Tejer una tela no es el invento de una araña anónima y genial, ni depende de si la araña ha recibido o no una educación apropiada o posee una mayor aptitud para actividades espaciales o constructivas. Las arañas tejen sus telas porque tienen cerebro de araña, y eso les impulsa a tejer y les permite hacerlo bien. Aunque hay diferencias entre las telarañas y las palabras, quisiera que el lenguaje pudiera verse de esta manera [...]».

Steve Pinker: El instinto del lenguaje

Lecturas

«[...] A este fin he sacado, por decirlo así, una sere de "instantáneas" del lenguaje coloquial, ese ser tan vivaracho y revoltoso que, cual niño travieso, a veces parece burlarse descaradamente de los sagrados cánones de la grave señorona Gramática [...]».

Werner Benihauer: El español coloquial

Carta dirigida a un diario murciano muy difundido

Buenas noches:
       En primer lugar, me gustaría felicitaros por vuestra labor en el ámbito de la información regional. Soy un lector asiduo de vuestro diario y agradezco vuestra labor. Ahora bien, observo que, en ocasiones, no se cuida la norma ortográfica tal y como debería hacer un medio como el vuestro, que es accesible a tanta gente. Imagino que la mayoría de incorrecciones son simples erratas: «quien teclea se equivoca», parafraseando el conocido dicho.
       La cuestión es que este tema me mina bastante la moral, puesto que, por circunstancias ajenas a vosotros —por supuesto—, me encuentro en el paro, al igual que muchos filólogos como yo; dispuestísimos para realizar esta labor de corrección ortográfica y estilística que, aparentemente, es descuidada por vuestro medio.
       Sin ánimo de crítica, sino de mejora, reciba un afectuoso saludo de mi parte.


        Ortonazi Toca Pelotas

Concurso de Navidad

¡Gran concurso!
La persona o ente viviente que adivine quién dijo a quién las siguientes palabras será premiado con un magnífico bilbao casero.

...La merece, sin duda. Muchos de los que viven merecen morir y muchos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos...